Thứ Hai, 27 tháng 9, 2010

Babylon Pro 8.0.6 (r38) - Từ điển đa ngôn ngữ hàng đầu



Babylon 8 là phần mềm từ điển và dịch thuật hàng đầu thế giới. Babylon cung cấp cho bạn công cụ trực quan nhất cho mọi nhu cầu dịch thuật của mình. Với Babylon bạn có thể nhanh chóng dịch các email, trang web, tài liệu, tin nhắn tức thời, cùng nhiều nội dung khác. Mọi thứ bạn cần làm là nhấn chuột lên từ hay văn bản muốn dịch và một cửa sổ nhỏ sẽ hiện ra tức thời với các kết quả mong muốn từ cơ sở dữ liệu từ điển, chú giải và công cụ chuyển đổi ngôn ngữ phong phú của Babylon.


Tính năng :

* Kích hoạt qua một cú nhấn chuột
* Dịch thuật văn bản giữa 31 ngôn ngữ
* Các kết quả từ những nhà xuất bản hàng đầu thế giới
* Các báck khoa toàn thư bao gồm nội dung Wikipedia
* Dịch thuật giữa hơn 75 ngôn ngữ
* Chuyển đổi đơn vị - chuyển đổi các đơn vị tiền tệ, đo lường, thời gian
* Các công vụ viết tiếng Anh
* Các các viết khác nhau

Kích hoạt qua một cú nhấn chuột

* Từ điển trực tuyến Babylon là công cụ đơn giản và trực quan được kích hoạt chỉ bằng một nhấn chuột duy nhất. Chỉ việc nhấn chuột vào bất kì văn bản nào trong Word, Excel, PowerPoint, email, trang web, tin nhắn hay bất kì ứng dụng desktop nào. Một cửa sổ nhỏ sẽ xuất hiện tức thì chứa các kết quả dịch thuật, cũng như các thông tin hay chuyển đổi theo yêu cầu. Bạn có thể dễ dàng sao chép/dán vào/từ Babylon. Một khi đã cài đặt vào máy, Babylon sẽ trở thành công cụ tham khảo mạnh mẽ và tiên tiến mà rất dễ sử dụng, cho phép bạn truy xuất trực tuyến tức thì tới các từ điển và bách khoa toàn thư mọi chủ đề.

Dịch thuật văn bản

* Dịch thuật văn bản 31 ngôn ngữ, chỉ trong một cú nhấn chuột. Dịch thuật văn bản chưa bao giờ dễ dàng đến vậy; không cần thêm trình duyệt hay phải sao chép/dán thủ công. Chỉ việc nhấn chuột lên bất kì từ nào trong văn bản để tiến hành dịch, Babylon sẽ tự động nhận diện đoạn văn bản chèn vào và dịch theo yêu cầu. Tuy rằng không một máy dịch thuật nào có thể chính xác 100% hay cung cấp các kết quả tương đương như người dịch, tính năng mới này, dựa trên công nghệ dịch thuật văn bản tiên tiến nhất, cũng sẽ giúp bạn hiểu được các văn bản viết bằng các ngôn ngữ không quen thuộc

* Tính năng dịch thuật văn bản của Babylon hỗ trợ các ngôn ngữ sau : Anh, Pháp, Đức, Tây Ban Nha, ý, Bồ Đào Nha, Nhật, Hê-brơ, Trung (truyền thống/đơn giản), Hà Lan, Nga, Hàn, Thổ Nhĩ Kì, Ả Rập, Farsi, Ba Lan và Ukraina.

Các kết quả từ những nhà xuất bản hàng đầu thế giới

* Nhận các kết quả chỉ qua một cú nhấn chuột từ những từ điển và bách khoa toàn thư hàng đầu thế giới với một khoản phụ phí rất thấp. Babylon cung cấp cho người dùng hàng loạt các đề mục từ các nhà xuất bản hàng đầu thế giới : Britannica, Oxford, Merriam Webster, Pons, Larousse, Langenscheidt, Taishukan, Michaelis, Van-Dale và nhiều tên tuổi khác. Bạn có thể xem danh sách mọi từ điển và bách khoa toàn thư mà Babylon cung cấp tại trang chủ.

Các nội dung Wikipedia

* Từ điển trực tuyến sử dụng công nghệ trực quan chỉ thông qua một cú nhấn chuột, cung cấp cho người dùng các kết quả từ Wikipedia, bách khoa toàn thư trực tuyến miễn phí, một bách khoa toàn thư đa ngôn ngữ trên nền web với 13 ngôn ngữ, bao gồm hơn 2.2 triệu bài viết cùng định nghĩa được cập nhật liên tục theo các sự kiện hiện thời cùng những tiến bộ khoa học mới nhất. Sử dựng kết hợp các ứng dụng trực tuyến như Babylon và Wikipedia là giải pháp không thể thiếu hiện nay cho mọi học sinh, sinh viên cùng các dịch thuật viên chuyên nghiệp.

Dịch thuật hơn 75 ngôn ngữ

* Phần mềm dịch thuật và từ điển Babylon cung cấp các kết quả từ cơ sở dữ liệu 1,300 nguồn thông tin với hơn 75 ngôn ngữ. Cơ sở dữ liệu bao gồm 25 từ điển chuyên nghiệp với 31 ngôn ngữ được phát triển bởi nhóm ngôn ngữ học của Babylon : Anh, Pháp, Đức, Tây Ban Nha, ý, Bồ Đào Nha, Nhật, Hê-brơ, Trung (truyền thống/đơn giản), Hà Lan, Nga, Hàn và Thụy Sĩ. Có thể nói Babylon đã phát triển một công cụ dịch thuật số hóa tức thì độc đáo thay thế hoàn toàn các từ điển giấy truyền thống, cung cấp truy xuất trực tuyến tức thì tới các nguồn thông tin từ internet cùng hàng loạt các từ điển và chú giải trực tuyến liên tục được cập nhật.

Chuyển đổi các đơn vị và đo lường

* Babylon có thể chuyển đổi các đơn vị tiền tệ, đo lường và thời gian, chỉ việc nhấn chuột lên bất kì giá trị nào trong bất kì ứng dụng desktop nào để chuyển đổi tức thì. Từ điển trực tuyến Babylon sẽ tự động xác định loại chuyển đổi yêu cầu, dựa trên biểu tượng đơn vị bên cạnh giá trị số. Bạn không còn phải liên hệ nhà băng hay tìm trên web, công nghệ chuyển đổi tiên tiến cho phép bạn tìm kiếm trực tuyến, chỉ với một cú nhấn chuột, các bảng thời gian và giá trị tiền tệ thực được cập nhật tự động hàng ngày.

Các công cụ viết cho tiếng Anh

* Ngoài dịch thuật văn bản, từ điển trực tuyến của Babylon cũng cung cấp cho người dùng các công cụ để tìm kiếm chính xác từ mong muốn, đảm bảo cách chia động từ chính xác. Do nhiều từ có thể được dịch theo nhiều các thức khác nhau, Babylon cho phép người dùng xem mọi bản dịch có thể với các các bản dịch tương tự, trong ngôn ngữ mẹ đẻ của người dùng. Babylon cũng hiển thị mọi cách chia động từ, cho phép sử dụng chính xác cụm từ đưa ra.



Hướng dẫn cài đặt:

- Đầu tiên tải về file .RAR chứa file setup của babylon: Babylon.Pro.v8.0.0.(r38).Incl.Patch-UnREaL.and.Lics_GOOD.rar: http://www.mediafire.com/download.php?e34zmlqetlz

- Tiếp theo bạn hãy giải nén file rar vừa tải về như hình:

Ảnh dưới đây đã được chỉnh sửa kích cỡ. Hãy click vào đây để xem toàn bộ ảnh. Ảnh gốc có kích thước 802x528.



- Vào thư mục vừa được giải nén và tiến hành cài đặt từ file Babylon8_setup.exe như hình:





- Sẽ có 1 cửa sổ cài đặt hiện ra, và bạn hãy lựa chọn các option như hình vẽ:



- Chương trình sẽ được tiến hành cài đặt:






- Sau khi cài đặt thì icon của Babylon sẽ thu xuống system tray ở góc dưới bên phải:



- Trước khi tiến hành crack thì phải thoát chương trình bằng cách right click lên icon Babylon ở system tray chọn exit như hình:


Ảnh dưới đây đã được chỉnh sửa kích cỡ. Hãy click vào đây để xem toàn bộ ảnh. Ảnh gốc có kích thước 781x529.






- Bây giờ tiến hành crack, trong thư mục mà bạn giải nén ra lúc đầu ngoài file setup còn có rất nhiều license, nhưng ta sẽ crack Babylon bằng cách patch, bạn hãy giải nén file Patch như hình:

Ảnh dưới đây đã được chỉnh sửa kích cỡ. Hãy click vào đây để xem toàn bộ ảnh. Ảnh gốc có kích thước 713x569.



- Vào thư mục vừa giải nén và chạy file Patch:



- Bạn hãy bấm vào nút Patch:

Ảnh dưới đây đã được chỉnh sửa kích cỡ. Hãy click vào đây để xem toàn bộ ảnh. Ảnh gốc có kích thước 610x570.



- Chương trình patch sẽ hỏi bạn đường dẫn đến nơi bạn đã cài đặt babylon, bạn hãy chỉ đường dẫn đến nơi bạn đã cài đặt (đường dẫn mặc định là: C:\Program Files\Babylon\Babylon-Pro\babylon.exe). Sau đó click nút close:


Ảnh dưới đây đã được chỉnh sửa kích cỡ. Hãy click vào đây để xem toàn bộ ảnh. Ảnh gốc có kích thước 610x594.




- Bạn right click lên icon Babylon chọn Configuration để tinh chỉnh 1 số chức năng chương trình:

Ảnh dưới đây đã được chỉnh sửa kích cỡ. Hãy click vào đây để xem toàn bộ ảnh. Ảnh gốc có kích thước 649x468.



- Babylon 8 có 1 chức năng mà đa số người dùng đều cho là bất tiện và không thích, đó là Babylon Globe, ta sẽ disable chức năng này ở tab services:



- Babylon có chức năng tra từ ngay trong các ứng dụng khác rất hay và mạnh hơn hầu hết các loại từ điển khác, bằng cách sử dụng phím tắt, mặc định Babylon sử dụng tổ hợp phím CTRL + Right Click ,nếu cần bạn có thể đổi tổ hợp phím này ở tab Activation, ở đây mình chọn tổ hợp phím SHIFT + Right Click :



- Ở mục Mouse Activation, bạn bấm nút Change như hình trên, sẽ có 1 cửa sổ hiện ra:




- Bạn đưa con trỏ chuột vào ô hình chữ nhật màu trắng rồi bấm tổ hợp phím mà bạn muốn dùng thay cho tổ hợp phím mặc định mà Babylon dùng là CTRL + Right Click . Từ nay về sau khi muốn tra nghĩa nhanh từ trong bất cứ ứng dụng nào, các bạn chỉ việc đưa con trỏ chuột lên từ cần tra rồi bấm tổ hợp phím mà bạn vừa định nghĩa.

- Các thao tác trên chỉ là cài đặt Babylon, để có thể sử dụng được Babylon, ta cần phải cài đặt thêm các dữ liệu cho nó: như dữ liệu từ điển Anh – Việt, Việt – Anh, từ điển chuyên nghành kỹ thuật Anh – Việt và Việt – Anh, dữ liệu của từ điển Lạc Việt, v.v…

- Sau đây là dữ liệu của 1 số loại từ điển:

Từ điển Lạc Việt Việt - Anh: http://www.mediafire.com/download.php?lwzinzlzckz

Từ điển Lạc Việt Anh – Việt: http://www.mediafire.com/download.php?mtnzitauw0f

Từ điển Việt Việt: http://www.mediafire.com/download.php?nvmnzy1cg4n

Từ điển Anh – Việt: http://www.mediafire.com/download.php?m2jmfmmljto

Từ điển Việt – Anh: http://www.mediafire.com/download.php?mdmnynm0qmn

Từ điển chuyên nghành kỹ thuật điện – điện tử Việt – Anh:
http://www.mediafire.com/download.php?8ovja09modf

Từ điển chuyên nghành kỹ thuật điện – điện tử Anh - Việt:
http://www.mediafire.com/download.php?mid1vdxqo9t

Từ điển chuyên nghành thương mại Anh – Việt:

http://www.mediafire.com/download.php?pmx49zwzvtm

Từ điển chuyên nghành thương mại Việt – Anh:
http://www.mediafire.com/download.php?izrpebzxnxz

Oxford Collocations Dictionary:
http://www.mediafire.com/download.php?memklflx9vc

Grammar in use new version:

http://www.mediafire.com/download.php?ktztnwwtyyz

Concise Oxford English Dictionary:
http://www.mediafire.com/download.php?m0wei2tmz2m

American idioms:

http://www.mediafire.com/download.php?xg20gm0pnjk

- Việt - Pháp: http://www.mediafire.com/download.php?zjn3e40wvd0

- Pháp - Việt : http://www.mediafire.com/download.php?twm1nubehi4

- Hàn - Việt: http://www.mediafire.com/download.php?vy29m5y55mh

- Nhật - Việt: http://www.mediafire.com/download.php?vldmjvjxgoy

- Trung - Việt: http://www.mediafire.com/download.php?ndjltms2odm

Và còn rất nhiều dữ liệu từ điển của các ngôn ngữ khác nữa, các bạn có thể tham khảo thêm tại đây: http://sourceforge.net/projects/ovdp/files/Babylon/


- Sau khi tải các loại dữ liệu từ điển về, bạn chỉ việc double click lên file vừa tải về, babylon sẽ tự động cập nhật dữ liệu của từ điển đó vào cơ sở dữ liệu, có thể sẽ mất thời gian khá lâu để cài cho mỗi loại từ điển. Sau khi double click, bạn chỉ việc kiên nhẫn ngồi chờ cho đến khi thanh progress bar chạy 100% là xong.


Khuyến cáo: bạn nên cài những từ điển cần thiết thôi, đừng cài tất cả, vì cài nhiều quá, mỗi khi load nghĩa, BABYLON sẽ chạy rất chậm (nếu máy tính của bạn là loại CPU có 3-4 lõi thì không vấn đề gì


Hy vọng các bạn có thể học hiệu quả với bộ từ điển này.
Quỳnh ^^

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét